condicións

Condicións xerais.

Os textos xurídicos non son a nosa lectura favorita. Seguramente a súa tampouco. A continuación, os puntos máis importantes en linguaxe clara. Despois vén o texto xurídico completo.

A versión humana

En resumo

Pedido e pagamento: Vostede fai o pedido en liña e paga por adiantado. Os clientes empresariais poden pagar despois mediante factura. Tras o pagamento, recibirá unha confirmación do pedido por correo electrónico.

Cancelación: Con máis de 48 horas de antelación: cancelación gratuíta. Entre 24 e 48 horas: 25% de gastos de cancelación. Con menos de 24 horas: 50% de gastos de cancelación. Unha vez iniciada a entrega: xa non é posible cancelar.

Entrega: Vostede escolle a data e a franxa horaria. Os horarios son orientativos; un desfase de ata 2 horas non é motivo de cancelación. Asegúrese de que se pode acceder ao lugar. Camiño despexado, chan firme, encofrado listo. O condutor manexa o camión. O vertido e o acabado fainos vostede. Encargue sempre un 10% máis. O formigón sobrante non se reembolsa.

Dereito de desistencia: O formigón preparado é un produto feito por encarga. Neste caso non se aplica o dereito de desistencia.

Reclamacións: Comunique as reclamacións nun prazo de 24 horas mediante o formulario de reclamacións ou por correo electrónico. Respondemos en menos de 2 horas nos días laborables.

Somos unha plataforma, non un fabricante: pinkbeton.nl asigna o seu pedido a unha central de formigón. A central produce e entrega. Se falla un provedor, ofrecémoslle unha alternativa ou o reembolso íntegro.

Artigos do 1 ao 14

A versión longa

Artigo 1. Definicións 1.1 pinkbeton.nl: a sociedade colectiva de B.L.M. Adriaansen e S. van Abeelen, que opera baixo o nome pinkbeton.nl, con domicilio en Willem van Kesselstraat 84, 5622 JB Eindhoven, pendente de inscrición no Rexistro Mercantil da Cámara de Comercio neerlandesa (KVK). 1.2 Cliente: calquera persoa física ou xurídica que celebre un contrato con pinkbeton.nl. 1.3 Consumidor: o cliente que é persoa física e non actúa no exercicio dunha profesión ou actividade empresarial. 1.4 Cliente profesional: calquera cliente que non sexa consumidor. 1.5 Formigón preparado: mestura de formigón fresco fabricada industrialmente coa composición e a calidade acordadas no pedido. 1.6 Franxa de entrega: o período acordado dentro do cal está prevista a entrega; non constitúe un prazo esencial, salvo que se acorde outra cousa por escrito. 1.7 Lugar de descarga: o lugar indicado polo cliente onde se descarga ou se verte o formigón preparado. 1.8 Servizo de vertido: o bombeo de formigón preparado mediante unha bomba e tubaxes ata o lugar de colocación. 1.9 Provedor: a planta de formigón, o transportista ou a empresa de bombeo que pinkbeton.nl contrata para a execución. 1.10 Por escrito: en papel ou por medios electrónicos, incluído o correo electrónico.

Artigo 2. Ámbito de aplicación e parte contratante 2.1 Estas condicións aplícanse a todas as ofertas, pedidos e contratos de pinkbeton.nl relativos a formigón preparado e servizo de vertido. 2.2 pinkbeton.nl vende en nome propio e por conta propia. O cliente celebra o contrato con pinkbeton.nl; o provedor contratado é o executor e non é parte contratante do cliente. 2.3 As excepcións a estas condicións só son válidas se se acordaron por escrito. Rexéitanse expresamente as condicións xerais ou de compra dun cliente profesional. 2.4 As condicións póñense á disposición por vía electrónica antes ou no momento da celebración do contrato, de xeito que se poidan gardar e consultar posteriormente. 2.5 Se unha disposición é nula ou anulable, as demais disposicións seguen vixentes. No caso dos consumidores, en caso de dúbida aplícase a interpretación máis favorable para eles. 2.6 A un contrato xa celebrado seguirá aplicándoselle a versión facilitada ao cliente no momento da súa celebración.

Artigo 3. Oferta e contrato 3.1 A oferta indica as principais características, a cantidade, a especificación, a modalidade de entrega, a franxa de entrega e o prezo total. Os erros manifestos non obrigan a pinkbeton.nl. 3.2 O contrato perfecciónase unha vez que o cliente finalizou o pedido, se recibiu ou autorizou o pagamento e pinkbeton.nl confirmou o pedido por escrito. 3.3 O cliente responde da exactitude e integridade de todos os datos do pedido, entre eles a cantidade, a calidade, o enderezo, o lugar de descarga, a accesibilidade, a persoa de contacto e a lonxitude de mangueira ou tubaxe necesaria. 3.4 As calculadoras e os consellos son ferramentas de axuda. O cliente segue sendo responsable da cantidade pedida e da idoneidade da especificación escollida para a obra prevista, salvo que se acordase por escrito un asesoramento específico. 3.5 pinkbeton.nl pode rexeitar ou cancelar un pedido de forma motivada se a súa execución non é razoablemente posible. Os importes xa aboados pola parte non entregada reembólsanse no prazo de 14 días.

Artigo 4. Dereito de desistencia e produtos personalizados 4.1 O formigón preparado prodúcese segundo as especificacións do cliente e, debido ao fraguado que comeza de inmediato, ten unha conservación limitada. Na medida en que se aplique a excepción legal para produtos personalizados e/ou bens que se deterioran rapidamente, non existe dereito legal de desistencia. 4.2 pinkbeton.nl informa claramente diso ao consumidor antes de que finalice o pedido. Se nun caso concreto non se aplica a excepción legal, o consumidor conserva o seu dereito legal de desistencia. 4.3 Con independencia dun eventual dereito legal de desistencia, o cliente pode cancelar de acordo co artigo 5.

Artigo 5. Cancelación e modificación por parte do cliente 5.1 O cliente pode cancelar ou cambiar unha franxa de entrega sen custo ata 48 horas antes do seu inicio, sempre que a produción aínda non comezase e o provedor aínda non incorrese en custos non recuperables demostrables. 5.2 En caso de cancelación dentro das 48 horas previas e antes do inicio da produción, débense € 25,00 por m3 pedido, IVE non incluído. Para un cliente profesional aplícase no seu lugar, se é superior, o importe dos custos e danos do provedor razoables, efectivamente incorridos e especificados por pinkbeton.nl. Para un consumidor, só se aplica un importe superior se esa tarifa se acordou claramente antes da celebración do contrato. 5.3 Unha vez iniciada a produción, xa non é posible cancelar e débese o prezo íntegro. O mesmo se aplica ao formigón preparado que non se poida recibir por unha causa imputable ao cliente. 5.4 As modificacións dependen da dispoñibilidade. Todos os custos adicionais derivados delas confírmanse previamente por escrito, agás os custos que só se poidan determinar no lugar de descarga e que se calculan conforme ao artigo 8 ou 9. 5.5 Calquera saldo que se deba reembolsar devólvese no prazo de 14 días desde a súa determinación.

Artigo 6. Prezos e recargos 6.1 Os prezos para consumidores móstranse con IVE e todos os custos inevitables incluídos. As opcións e os custos variables explícanse por separado, de forma clara e antes do pedido, coa tarifa ou o método de cálculo. 6.2 Para clientes empresariais, os prezos poden indicarse sen IVE. Salvo indicación en contrario, os prezos para empresas non inclúen o IVE nin os tributos públicos. 6.3 O prezo do pedido inclúe a produción e o transporte normal ata o lugar de descarga indicado dentro da zona de entrega mencionada, salvo que a oferta indique outra cousa. 6.4 Para unha carga pequena, unha cantidade inferior á cantidade mínima por transporte ou menos de 1 m3 pode aplicarse un recargo ou un prezo mínimo. A tarifa concreta figura na oferta e na confirmación do pedido. 6.5 Para as entregas fóra do horario laboral normal aplícase o recargo mostrado previamente ou confirmado por escrito. 6.6 Para os consumidores, o prezo confirmado é fixo, agás no caso dunha modificación solicitada polo consumidor ou dunha prestación adicional imputable a el posterior ao pedido conforme a estas condicións. 6.7 No caso de clientes empresariais, pinkbeton.nl pode repercutir os incrementos demostrables dos prezos de materiais, salarios, cargas sociais, custos de transporte, impostos e tributos públicos que se produzan despois da formalización do contrato, na medida en que o provedor lle repercuta ese mesmo incremento a pinkbeton.nl. Unha redución demostrable aplicarase igualmente. 6.8 Todos os recargos fixos mencionados nestas condicións son importes mínimos para clientes empresariais cando os custos do provedor realmente soportados e detallados sexan superiores. Para os consumidores aplícase unicamente a tarifa acordada previamente ou un método de cálculo obxectivo comunicado de antemán.

Artigo 7. Pagamento 7.1 O consumidor paga por adiantado mediante un dos métodos de pagamento ofrecidos no sitio web. 7.2 O cliente empresarial paga por adiantado, salvo que se permita o pagamento contra factura. Nese caso, o prazo de pagamento é de 14 días desde a data da factura. 7.3 Se non paga a tempo, o cliente empresarial incorre en mora sen necesidade de requirimento previo. Deberá un xuro do 1,25 por cento mensual, computándose a fracción de mes como mes completo, máis un recargo por limitación de crédito de ata o 3 por cento. 7.4 Os custos extraxudiciais de cobro para o cliente empresarial ascenden ao 10 por cento do principal, cun mínimo de € 453,77, sen prexuízo do dereito aos custos reais razoables na medida en que o permita a lei. 7.5 Para os consumidores aplícanse os xuros legais e as normas legais de cobro. Os custos de cobro só serán exixibles despois de enviarse correctamente un requirimento gratuíto con prazo de catorce días e de transcorrer o prazo nel indicado. 7.6 O cliente empresarial non pode suspender os seus pagamentos nin compensar importes. pinkbeton.nl pode suspender as entregas mentres un importe exixible siga sen pagar e pode solicitar garantías razoables. 7.7 Os custos adicionais facturaranse cun desglose. Para os consumidores aplícase o prazo de pagamento legal indicado na factura; para os clientes empresariais aplícase o apartado 7.2.

Artigo 8. Entrega, accesibilidade e tempo de espera 8.1 A entrega realízase en horario laboral normal no lugar de descarga indicado, dentro da franxa horaria orientativa escollida. As franxas horarias acordadas non son prazos esenciais. 8.2 En caso de atraso, pinkbeton.nl informará o cliente canto antes e acordarase un novo momento. Os dereitos legais dos consumidores seguen vixentes. 8.3 Fronte ao cliente empresarial, só existe responsabilidade por atraso despois de que transcorra sen efecto un prazo adicional razoable fixado por escrito. A indemnización limítase ao 50 por cento do valor neto facturado da entrega en cuestión, cun máximo de € 22.688,70. 8.4 O cliente designa o lugar de descarga e garante que a maquinaria pesada poida acceder a el e saír del con seguridade desde a vía pública, sobre un firme con capacidade portante suficiente. 8.5 Os danos producidos durante o acceso, a descarga, o bombeo e a saída por mor dun lugar de descarga inadecuado ou dunha indicación do cliente corren por conta do cliente, agás cando haxa dolo ou culpa grave do executor. O cliente empresarial manterá indemne a pinkbeton.nl fronte ás reclamacións de terceiros baseadas niso. 8.6 O cliente asegúrase de que o lugar de descarga, o encofrado, a armadura, os medios auxiliares, as licenzas e unha persoa de contacto autorizada estean listos e presentes a tempo. 8.7 Se o acceso, a descarga e a saída duran máis de 30 minutos por unha causa imputable ao cliente, aplícase un tempo de descarga adicional de € 120,00 por hora sen IVE, calculado por cada cuarto de hora iniciado. A un cliente empresarial repercutiráselle a tarifa superior realmente facturada e detallada polo provedor. 8.8 O persoal ou medios adicionais, unha viaxe adicional, unha viaxe en balde, a reprogramación, o aluguer de maquinaria ou o tempo de espera por unha causa imputable ao cliente repercútense segundo a tarifa comunicada previamente ou, no caso de clientes empresariais, segundo os custos reais razoables e detallados do provedor, se estes son superiores. 8.9 Cunha diferenza máxima do 3 por cento entre a cantidade pedida e a realmente entregada, considérase cumprida a obriga de entrega. 8.10 pinkbeton.nl pode realizar entregas parciais e, salvo acordo en contrario, decide o medio de transporte. 8.11 O formigón preparado pedido pero non recollido débese integramente. Ademais, pola devolución, retirada e tratamento aplícanse € 75,00 por m3 devolto sen IVE. A un cliente empresarial repercutiránselle os custos razoables do provedor realmente facturados e detallados, se son superiores. A un consumidor só se lle aplicará un importe superior se isto se acordou claramente antes do pedido. 8.12 O risco transmítese ao comezar a descarga. No caso dun cliente empresarial que compra contra factura, a propiedade só se transmite tras o pagamento completo. 8.13 Unha entrega fallida por unha causa imputable ao cliente non dá dereito a reembolso. En caso de baixa ou incomparecencia do provedor, pinkbeton.nl ofrecerá unha alternativa ou o reembolso da parte non entregada.

Artigo 9. Servizo de vertido e tubaxes adicionais 9.1 A confirmación do pedido indica o tempo de vertido incluído e a lonxitude de mangueira ou tubaxe incluída. O cliente comunica correctamente a lonxitude necesaria e o lugar de colocación e de vertido. 9.2 Á mangueira ou tubaxe adicional que se escolla ao facer o pedido aplícaselle a tarifa indicada. Se no lugar resulta necesaria lonxitude adicional por información incorrecta do cliente, aplícanse 3,00 € por metro adicional, IVE non incluído, ou, no caso de clientes empresariais, a tarifa superior do provedor, sempre que sexa razoable e estea detallada. 9.3 O tempo adicional de bombeo ou de vertido e o material de bombeo complementario factúranse segundo a tarifa indicada previamente ou, no caso de clientes empresariais, segundo os custos reais superiores do provedor, sempre que sexan razoables e estean detallados. 9.4 O cliente garante un lugar de colocación seguro e indica un sitio permitido para a limpeza. O formigón sobrante e a auga de lavado non se verten no terreo nin na rede de sumidoiros sen permiso.

Artigo 10. Calidade, inspección e reclamacións 10.1 O formigón preparado cumpre, no momento da entrega, a especificación acordada por escrito e as normas de produto aplicables, entre elas a NEN-EN 206 e a NEN 8005 na medida en que sexan aplicables. 10.2 Unha clase de resistencia superior sen sobrecusto considérase conforme se a clase de exposición, a consistencia e as demais propiedades acordadas seguen sendo, polo menos, equivalentes. 10.3 O cliente inspecciona o formigón antes de pólo en obra. As desviacións visibles comunícanse de inmediato ao condutor e a pinkbeton.nl e, se é posible, anótanse no albarán de entrega. 10.4 O cliente empresarial comunica por escrito os demais defectos no prazo de 8 días naturais desde o seu descubrimento ou desde o momento en que razoablemente debería telos descuberto. Para os consumidores rexe o prazo legal de reclamación; unha comunicación feita dentro dos dous meses seguintes ao descubrimento considérase, en todo caso, presentada a tempo. 10.5 A adición de auga, aditivos ou outros materiais a petición do cliente, así como a forma de pór en obra e de curar o formigón, corren por conta e risco do cliente. 10.6 En caso de discrepancia, pódese recorrer a un gabinete pericial independente. No caso dun cliente empresarial, a parte á que non se lle dea a razón asume os custos razoables da peritaxe. 10.7 Unha reclamación non suspende a obriga de pagamento dun cliente empresarial.

Artigo 11. Responsabilidade 11.1 pinkbeton.nl é responsable conforme á lei. As limitacións que se recollen a continuación só se aplican na medida en que estean permitidas, e non en caso de dolo ou temeridade consciente de pinkbeton.nl ou da súa dirección, nin en caso de morte ou lesións corporais. 11.2 A responsabilidade limítase ao importe que a aseguradora de responsabilidade civil pague no caso concreto, incrementado coa franquía aplicable. Se non hai pagamento do seguro, a responsabilidade fronte a un cliente empresarial limítase ao valor neto facturado da prestación que causou o dano. 11.3 Fronte a un cliente empresarial, a responsabilidade non superará en ningún caso os 453.774,04 € por sinistro e por obra. 11.4 Fronte aos clientes empresariais exclúense os danos indirectos e consecuenciais, entre eles a perda de facturación ou de beneficios, as oportunidades perdidas, os danos empresariais, os danos por atraso, os danos ambientais e os danos reputacionais. 11.5 pinkbeton.nl non é responsable dos danos causados por datos incorrectos do cliente, un lugar de descarga inseguro, a falta de licenzas, adicións feitas polo cliente, especificacións escollidas ou a posta en obra e o curado, na medida en que a lei o permita. 11.6 Toda reclamación de indemnización dun cliente empresarial caduca 12 meses despois da entrega ou execución. As demais reclamacións preséntanse por escrito dentro dos 6 meses seguintes ao momento de entrega acordado. O dereito imperativo prevalece en todo caso.

Artigo 12. Forza maior 12.1 Considéranse forza maior as circunstancias alleas ao control razoable de pinkbeton.nl, entre elas as condicións meteorolóxicas extremas ou que impidan traballar, a escaseza de materias primas, as incidencias de provedores ou transportistas, os impedimentos no transporte, as folgas, as medidas das autoridades, as avarías enerxéticas ou informáticas, os ciberincidentes e as catástrofes naturais. 12.2 Mentres dure a forza maior, pinkbeton.nl pode suspender a execución e propoñer un novo período. Se a forza maior dura máis de 30 días ou a execución resulta definitivamente imposible, calquera das partes pode resolver o contrato respecto da parte non executada. 12.3 Os importes xa pagados pola parte non entregada reembólsanse no prazo de 14 días. Exclúese a indemnización por forza maior na medida en que a lei o permita.

Artigo 13. Datos persoais 13.1 pinkbeton.nl trata os datos persoais de acordo coa súa política de privacidade e comparte co provedor unicamente os datos necesarios para a execución, como os datos de contacto e de entrega.

Artigo 14. Lei aplicable e litixios 14.1 Aplícase o dereito neerlandés. Exclúese a aplicación da Convención de Viena sobre compravenda internacional de mercadorías. 14.2 Os litixios cun cliente empresarial sométense ao tribunal de Oost-Brabant, salvo que pinkbeton.nl opte por outro tribunal legalmente competente. 14.3 Un consumidor pode optar, no prazo dun mes desde que pinkbeton.nl invoque por escrito a elección de tribunal, polo tribunal competente segundo a lei.

Datos e dereitos

Política de privacidade

1. Quen somos? pinkbeton.nl é unha plataforma de pedidos en liña de formigón preparado. A plataforma está xestionada por:

pinkbeton.nl Eindhoven, Países Baixos Número da Cámara de Comercio (KvK): [invullen] Correo electrónico: hello@pinkbeton.nl

pinkbeton.nl é responsable do tratamento dos datos persoais tal e como se describe nesta política de privacidade.

2. Que datos recollemos? Só tratamos os datos que vostede mesmo nos facilita ao facer un pedido: • Nome e enderezo. • Enderezo de correo electrónico. • Número de teléfono. • Enderezo de entrega e punto de vertido. • Datos de pagamento (tratados polo noso provedor de pagamentos; pinkbeton.nl non os garda). • Información do pedido (cantidade, tipo de formigón, franxa horaria de entrega, modo de descarga).

Non recollemos datos mediante cookies, píxeles de seguimento nin servizos de análise de terceiros.

3. Por que tratamos estes datos? Utilizamos os seus datos unicamente para: Executar o pedido e a entrega correspondente. Enviar o enderezo de entrega á planta de formigón ou á empresa de bombeo que realiza o seu pedido. • Enviarlle a confirmación do pedido e a factura por correo electrónico. • Informalo sobre o estado da súa entrega por correo electrónico ou SMS. • Xestionar queixas ou dúbidas sobre o seu pedido. • Cumprir as obrigas legais, como a contabilidade fiscal.

Base xurídica: o tratamento é necesario para a execución do contrato (art. 6.1.b) do RXPD) e para o cumprimento de obrigas legais (art. 6.1.c) do RXPD).

4. Con quen compartimos os seus datos? Só compartimos os datos estritamente necesarios para executar o seu pedido: Planta de formigón: nome, enderezo de entrega, número de contacto e especificacións do pedido. Empresa de bombeo: os mesmos datos ca arriba, se procede. Provedor de pagamentos (Mollie): Mollie B.V. trata os datos de pagamento conforme a súa propia política de privacidade.

Nunca vendemos os seus datos a terceiros. Non compartimos datos con redes publicitarias nin con empresas de márketing.

5. Canto tempo conservamos os seus datos? Datos dos pedidos: 7 anos, conforme a obriga legal de conservación para a contabilidade fiscal. Datos de clientes sen compras repetidas: como máximo 2 anos despois do último pedido. Enderezos de correo electrónico para actualizacións do pedido: elimínanse unha vez xestionado o pedido.

6. Cookies e seguimento pinkbeton.nl non usa cookies. Non instalamos cookies de seguimento, analíticas nin de márketing. Por iso tampouco aparece ningún aviso de cookies no noso sitio web. É unha decisión consciente.

7. Servidores e almacenamento Todos os datos gárdanse exclusivamente en servidores dentro da Unión Europea. Utilizamos infraestrutura de servidores en Finlandia (Hetzner) e nos Países Baixos. Non se transfiren datos a países de fóra da UE.

8. Os seus dereitos Conforme o RXPD, vostede ten os seguintes dereitos: Acceso: pode solicitar que datos seus temos gardados. Rectificación: pode pedir que se corrixan os datos incorrectos. Supresión: pode solicitar que se eliminen os seus datos, salvo que as obrigas legais de conservación o impidan. Limitación: pode solicitar que se limite o tratamento dos seus datos en determinadas circunstancias. Oposición: pode oporse ao tratamento dos seus datos. Portabilidade: pode solicitar os seus datos nun formato habitual e lexible por máquina.

Envíe un correo electrónico a hello@pinkbeton.nl para exercer calquera destes dereitos. Respondemos nun prazo de 30 días.

9. Queixas Ten algunha queixa sobre o xeito en que tratamos os seus datos? Póñase primeiro en contacto connosco en hello@pinkbeton.nl. Se non chegamos a unha solución, pode presentar unha queixa ante a Autoriteit Persoonsgegevens (autoridade neerlandesa de protección de datos) a través de www.autoriteitpersoonsgegevens.nl.

10. Modificacións Reservámonos o dereito de modificar esta política de privacidade. A versión máis recente está sempre dispoñible en www.pinkbeton.nl/privacy. Se hai cambios importantes, informaremos por correo electrónico aos clientes actuais.

11. Contacto Ten dúbidas sobre esta política de privacidade? Escríbanos a hello@pinkbeton.nl. Somos dúas persoas, non un centro de chamadas. Responderémoslle, así de sinxelo.